Oleh: Hasrul Sani Siregar, MA Alumni Ekonomi-Politik Internasional, IKMAS, Universti Kebangsaan Malaysia (UKM), Selangor Malaysia
BUKU ini aslinya dalam bahasa Inggris yang berjudul “The State and Civil Society: Explorations in Political Theory” yang ditulis oleh Neera Chandhoke seorang Sarjana Politik di Department of Political Science, University of Delhi, India.Nilai-nilai dari masyarakat sipil adalah partisipasi politik, pertanggungjawaban negara dan publisitas politik. Institusi masyarakat sipil adalah forum yang representatif dan asosiatif, pers bebas dan assosiasi sosial.
Anggota dalam masyarakat sipil adalah individu-individu yang mempunyai hak-hak dan dibatasi secara yuridis yang disebut dengan warganegara. Dalam perspektif liberal, masyarakat sipil adalah sebuah dunia tempat hak-hak dan hukum dijamin oleh negara.
Semua itu ada karena negara. Bagaimana suatu negara bertanggungjawab, tergantung pada kesadaran diri, semangat dan visi politik masyarakat sipil. Masyarakat sipil yang tidak aktif akan membawa negara yang tidak responsif. Kesadaran diri masyarakat sipil secara politik akan membatasi kekuasaan negara.
Edisi Indonesianya terbit pertama kali pada Agustus 2001. Diterbitkan oleh Institut Tafsir Wacana (ISTAWA). Di edisi indonesianya terdiri dari Pendahuluan, Berpikir tentang negara, Evolusi konseptual masyarakat sipil, Masyarakat sipil dalam tradisi hegelian, marxian, dan gramscian, Ruang publik masyarakat sipil, ajang pertarungan negara dan masyarakat sipil, penutup dan daftar pustaka. Dan buku ini direkomendasikan untuk dibaca.***